Prevod od "radnom mjestu" do Češki

Prevodi:

pracovišti

Kako koristiti "radnom mjestu" u rečenicama:

U ovom uredu nevoljko gledamo prema vezama na radnom mjestu.
Tahle firma se moc netváří na vztahy na pracovišti.
Da vam objasnimo kako dolazi do seksa na radnom mjestu?
Máme vám tu vykládat, jak funguje sex na pracovišti?
Izgleda da si okovan na svom radnom mjestu, Šerife.
Vypadá to, že se nemůžete odtrhnout od svý práce, šerife.
Bio si na svakom radnom mjestu ovdje.
Nemáš svoji vlastní kancelář a to seš tady už rok.
Èovjek, kiji ima 19-oro djece, mora biti na radnom mjestu i ne u zatvoru.
Každý otec devatenácti dětí musí pracovat a ne sedět vězení.
Obilo mi se u glavu suosjeæanje prema ženama na radnom mjestu.
Co je? Ohleduplnost k ženám na pracovišti se mi právě vymstila.
i kao žena, kao radnik, kao ženski radnik koji... radi na radnom mjestu...
A...jako žena, jako pracovník, jako žena pracovník, která... pracuje na pracovišti...
Da, ali Ed i ja smo prilièno dorasli tom izazovu na našem radnom mjestu, tako da možemo izaæi svaku veèer u 18 h?
Ano, ale Ed a já máme hlavní slovo v Kinko's, kde pracujeme. Takže můžeme obvykle vstávat v 18:00?
Britanska recepcionerka Carol Beer donosi jedinstven smisao za humor na njenom radnom mjestu, u ovoj bolnici.
Britská recepční Carol Beerová přináší, jí vlastní, smysl pro humor, na pracoviště do této nemocnice v Pensylvánii.
To je posao koji mu može pružati pristup žrtvinom domu ili radnom mjestu, priliku da promatra svoje mete.
Profese mu umožňuje přístup do domu, nebo na pracoviště obětí. Svou oběť má možnost pozorovat.
Dobro, prekršaji za otkaz ukljuèuju nasilje na radnom mjestu i seksualno zlostavljanje.
Vznětlivé útoky obsahují násilí v pracovním prostředí a sexuální obtěžování.
Jel bi ti se svidjelo da se doðem izrigati na tvom radnom mjestu?
Jak by se vám líbilo, kdybych se přišel vyblít do vaší pracovny?
Dwighta Schrutea, i on je poslao memorandum, kao što to inaèe èini, u vezi profesionalnosti na radnom mjestu, i, naravno, izdvojio je mene.
Dwight Schrute, a jako vždy posílá zprávu, a byla o profesionalitě na pracovišti, a samozřejmě se na mě zaměřil.
Simpatiziranje na radnom mjestu, nije dobra ideja.
Pobratření na pracovišti, to nikdy není dobrý nápad.
Grozne stvari, su napisane o meni i mom radnom mjestu.
Strašný věci co napsali o mě a o mojí firmě.
Ne možeš samo poèeti pjevati na neèijem radnom mjestu.
Mám padáka. Nemůžeš si jen tak přitančit někomu do práce.
Dame i gospodo, prvi put na svom novom radnom mjestu, u Uredu za zdravstvo, na pola radnog vremena, Ann Perkins!
Dámy a pánové, do své nové práce na úřadu dnes poprvé nastupuje Ann Meredith Perkinsová. Jupí!
Našli smo dnevnik Jamesa Shapiroa na njegovom radnom mjestu.
Na pracovišti Jamese Shapira jsme našli jeho deník.
Da ne spominjem blatantno kršenje nedavne direktive o poštovanju i jednakosti na radnom mjestu.
Nehledě na zjevné porušení nového útvarového kodexu o vztazích a rovnosti na pracovišti.
Dakle, nasilje na radnom mjestu, imamo politiku nulte tolerancije na tom.
Takže, pracovní násilí, máme vzhledem k tomuhle politiku nulové tolerance.
Devone, gledanje mog kompjutera je kršenje toèno sedam pravila o neprijateljskom radnom mjestu.
Devone, prohlížením mého počítače jsi porušil přesně sedm předpisů správného pracovního prostředí. A co uděláš?
Ona je spomenula nešto kao...suprotno favoriziranje, i oèito je to vrlo èesta posljedica u vezama na radnom mjestu.
Zmínila něco jako obrácené nadržování a evidentně je to dost běžné v rámci pracovních vztahů.
Bilo bi to neprimjereno radnom mjestu, pa æu samo misliti o tome.
ale do pracovního prostředí se to moc nehodí, tak si to budu jen myslet.
Ja ne pametujem na tvom radnom mjestu...
Díky moc, Klootzaku. Taky ti nechodím do kanceláře a nefackuju...
Mi...trebamo vremena da ocijenimo posljedice promjene na radnom mjestu.
Potřebujeme čas ke zhodnocení změn v pracovním prostředí.
Pojaviš se na mom radnom mjestu, prièaš sa mojim kolegom i ispituješ me u mojoj sobi...
Objevíš se u mě v práci, mluvíš s mou kolegyní, vyslýcháš mě v mojí výslechové místnosti.
Kao prvo, znaš da me napali kada kažeš "rabin", a to nije fer na radnom mjestu.
Tak zaprvé, vždy kdy říkáš slovo "rabín", tak víš, že mě tím vzrušíš a to pak není fér k pracovnímu prostředí.
Oh, to su bili Ljudski potencijali, a zbog moje ozljede na radnom mjestu, ne moram više dolaziti ovdje.
To bylo z personálního, a protože moje zranění mi nedovolují plnit povinnosti už sem nemusím.
Bio bi to za mene glupi potez da razljutim državne funkcionere u mom prvom mjesecu na radnom mjestu.
Byl bych pěkně pitomý, kdybych naštval státní úředníky hned 1. měsíc ve své funkci.
Ne želiš curu na radnom mjestu.
Přece nechceš pracovat se svojí holkou.
II ne može slap čovjekovu dupe na radnom mjestu a ne i šamar žensku guzicu, a ja ne mogu udariti žensko dupe, pa I...
Nemůžu plácnout chlapa po zadku na pracovišti, aniž bych neplácnul i ženskou, a já nemůžu poplácat ženskou, takže...
'Stvaranje i zadržavanje konkurentske prednosti na radnom mjestu'
Vytvoření a udržení konkurence na pracovišti. "
Provjerila sam na njenom radnom mjestu, nije se vratila tamo.
Ptala jsem se u ní v práci - nedorazila.
Upoznao sam je na radnom mjestu ured, a imali smo kavu.
Poznal jsem ji na poště a pozval jsem ji na kafe.
Vi ste razlog zbog kojeg smo imali tu cijele tvrtke HR sastanak o neprimjerenom ponašanju na radnom mjestu.
Jste důvodem, proč byla pro celou společnost beseda o nevhodném chování na pracovišti.
Radi se o tome što je primjereno na radnom mjestu.
Jde o to, co je na pracovišti přípustné.
Bilo ubojice ili ne, još uvijek si na radnom mjestu.
Zabiják nezabiják, vy jste pořád v práci.
Falconemislidamemožepogoditi, u mom radnom mjestu, i dobiti daleko s njom?
Falcone myslel, že napadne můj podnik a projde mu to?
Na mom starom radnom mjestu bio sam u zraènoj patrolnoj jedinici.
Na mé bývalé pozici, jsem byl součástí vzdušné kontroly.
0.29366707801819s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?